留言详情

关于电影 声之形

编号  2017090923514032403

姓名

刘昊明

留言时间

2017-09-09 23:51:40

留言内容

你好,很高兴能给你写信。我想询问关于声之形的电影的剪辑的情况,我看了这部电影发现有很多地方和出版国的剧情不一样,在电影院看时完全看不出其中的含义。 我能在原来的电影出能领悟出许多道理和人性的优点,而在国版中我丝毫不能感受出其中的奥妙所在,就像外国人在读被翻译的中国诗句一样,只能理解到意思,却不能实实在在的理解到其中那奇妙的韵味一般,就像失去了灵魂。

处理状态

已处理

处理时间

2017-09-11 15:18:54

回复内容

您好: 首先非常感谢您对北京文化工作的关心和支持! 关于您信中反映的情况,我们经过认真研究,现给您回复如下。 您所咨询的事项不在我局职责范围之内。 再次感谢您的理解和支持! 北京市文化局 2017年 9月 11日